
Po Hrabalovi, či Němcovej Divadlo Rokoko uvádza novú adaptáciu romance Želary z pera spisovateľky Květy Legátovej, ktorá mala premiéru 10. 3.
Je to príbeh mladej lekárky, ktorá sa ako členka odboja skrýva pred gestapom v zapadnutej horskej dedinke, kde stretne svoju osudovú lásku. Hru režíruje talentovaný Pavel Khek, v hlavných rolách účinkujú Evellyn Pacoláková ako Eliška a Vasil Fridrich ako jej manžel a prostý kováčský pomocník Joza. Ďalej hrajú Jitka Smutná, Oldřich Vízner, Jaromír Nosek, Veronika Janků, Viktor Dvořák, Lukáš Jurek a ďalší.
„Želary sú miestom lásky v jej najrôznejších podobách – miestom, kam sa uteká zo sveta, kde zúri vojna,“ uviedla Věra Mašková, dramaturgička a autorka inscenačnej úpravy. Podľa nej hrou Želary pokračujú Mestské divadla pražské v línii adaptácií predloh slávnych českých autorov. „Divákom sme už v uplynulých rokoch ponúkli adaptácie diel Karla Poláčka, Bohumila Hrabala, Boženy Němcovej, Ota Pavla, v nasledujúcej sezóne chystáme Karla Čapka,“ uviedla Věra Mašková, ktorá autorku Květu Legátovú považuje za „vynikajúcu spisovateľku, ktorá do českej literatúry vniesla neobyčajnú poetiku a takmer zabudnutý étos.“
Do „želarského kraja“ – oblasti pri hraniciach Moravy a Slovenska, kam svoje príbehy Květa Legátová umiestnila – sa šiel režisér Pavel Khek v rámci príprav inscenácie dokonca osobne pozrieť.“Priamo na mieste som si ale uvedomil, že hoci dedina menom Želary nikdy neexistovala, tiež v knihe Květy Legátovej sú Želary skôr metaforickým, než skutočným miestom, v popise detailov a atmosféry bola spisovateľka úplne presná,“ povedal Pavel Khek.
Eliška, lekárka v nemocnici v Brne, sa ocitne v nebezpečí života rovnako ako všetci odbojári po atentáte na Heydricha. Ukrýva sa v horskej dedine Želari, v pozemskom raji, kam zloba vojny zatiaľ nedorazila. Nachádza tam nový pohľad na svet, nové hodnoty a predovšetkým lásku, o ktorej vôbec ani netušila. Dostane prívlastok Jozova Hanule podľa jej novej lásky, kováčskeho pomocníka Joza. To, čo na začiatku vyzeralo ako strata identity, sa mení na nachádzanie svojho pravého ja.